Ivan, invece, prodigio degli scacchi, è impacciato con il mondo e con sé stesso, finché l’incontro con Margaret – più grande di lui, più segnata, più viva – non lo costringe a riconsiderare cosa significhi lasciarsi andare.

L’intermezzo, in scacchi, è quel momento in cui una mossa apparentemente secondaria cambia la partita. Ed è proprio in questi mesi di passaggio, tra relazioni che esplodono e altre che si ricompongono, che i due fratelli si riscoprono diversi da come si erano sempre raccontati. Rooney gioca con la narrazione come Peter e Ivan giocano con il proprio destino: alternando prospettive, costruendo dialoghi densi di sottintesi, scandagliando ogni angolo della neurodivergenza che pervade i suoi protagonisti.

Alla fine non conta vincere o perdere, ma accettare che la partita non sarà mai perfetta. E che ogni vita, per quanto incasinata, ha in sé il potenziale di una rivoluzione.

Sally Rooney

Intermezzo

Traduzione di Norman Gobetti

Einaudi

Pagine: 421

Prezzo: 22,00 euro